Scene
1
1980年代
1 When I first came across the words below nearly 30 years ago, I stopped and
read them again several times because back then, many people thought pink was a
color for girls:
その頃は、
3
Pink or Blue? Which is better for boys and which for girls? This question comes
from one of our readers this month. There has been a great diversity of opinion
この話題に関しては、非常に多様な意見があった
on this subject, but the generally accepted rule is pink for the boy and blue for
the girl. The reason is that pink, being a more decided land stronger color,
きっぱりとした。
is nicer on the boy, while blue, which is more delicate and fine, is prettier for
the girl. ("Pink or Blue?" Infants' Department, 1918)
to b
then working on
3