(1) 私は窓の開かない高層ビルに暮らしている人は本当には人間の暮らしをしていな
いと考える。 (high-rise, whose)
I think those
are not really living like humans.
(2) 彼が心配しているのは, 自分にはどのような機会があるかということだ。
What
(大分)
he will have.
(京都工繊大)
近くのスーパーマーケットに
will have.
ebo
(2)] What (concerns [worries] him is what kind of opportunities) he
解説文が What で始まっているので,「彼が心配していること」を主語とするた
め、関係代名詞 Whatを用いると考え, What concerns [worries] him もしく
は What he is concerned [worried] about とし, 述語動詞のisを続ける。 is の
補語には、 疑問詞 whatを用いて, what kind of opportunities 「どのような
「種類の機会か」を置き、文末のhe will have につなげる。 opportunities の後
には目的格の関係代名詞の which [that)が省略されていると考える。
179