出典は玉川大です。次の英文の和訳について質問です。 Some people supply too many past victories or pleasure with which to comfort themselves, and other people cling... 続きを読む

下線部(1)のto believe in luckのtoがどの用法か分かりません。 形容詞的用法かと思って、「運を信じるギャンブラーや占い師である必要はない。｣と訳したのですが間違えていますか？😭

1. The dictionary tells us that luck is the favorable or unfavorable occurrence of a chance event that could not have been foreseen. Of course, we don't need a dictionary to define luck for us: it is one of the critical aspects of our lives, and it plays an important role in how we make sense of things that happen to us, and to 5 others. You don't have to be a gambler or a fortune-teller to believe in luck. (1) Even people who consider themselves completely rational and who immediately dismiss superstition will still say "good luck" every now and again; perhaps they assume that t/the other party believes in luck, even if they don't believe in it themselves. But believe in it or not, luck is unavoidable.

建設的な批判の意味がよくわからないです。1の説明で主語が物でも、建設的な批判を与えることができるのは人だから与えることができるって訳ができるということですか？2の解説のaskがto be criticizedではなくto speak のほうと結びついてるの解説がイマイチ理解... 続きを読む

Constructive criticism can be offered in an indirect S V S [Asking someone who is very close to the person (to be criticized) to speak on your behalf ] is a thoughtful act. V C way. 単語チェック [constructive [kanstráktiv] 形 建設的な] construct ~ 「前向きな」の意味です。 反対語は destructive (破壊的な) ですね。 [(a) criticism [kritasizam] 名 批判 ] criticize CD 2-24 (~を建設する) の形容詞形。 (~を批判する)の名詞形。普通 -ism は「~主義」 で使うことが多いので、この単語は要注意です。 [on ~’s behalf [bihf] 熱〜の代わりに] by + half (そば(側)に+片割れで) がくっ ついて behalf となりました。〜's behalf (誰かの片割れ)は「誰かにとって右腕のような存 在」ですから、「誰かの代理」 となります。 全体で副詞の働きをします。 [thoughtful [05:tfal] 形 思慮深い ] thought (考え)は think動の名詞形です。 think の過去形と同じ形なので注意。これに -ful (一杯)がついていますから「思慮が一杯」 が元の意味です。 英文分析 1. 抽象的な文の後ろには具体化した文がある 第1文は, 「建設的な批判は間接的な方法で与えられ得る」という意味です。主語が 「もの」であっても、それを「与える」のは人ですから、「一般的に、建設的な批判は間 接的な方法で与えることができる」と解釈できます。一般論を述べるときなどは、人を 主語にしない場合があることを心に留めておいてください。 「間接的な方法」とは実際 にどういうことなのか、第2文が具体的に述べていて、「漠然」→「具体化」の流れに なっています。

ing形が形容詞的用法はダメな方法が説明されてるのですが、この説明の意味がよくわからないです。今泳いでる人と一緒に触れ合ってるイルカが我々に語ってくれる話？？子供達が語ってくれる話？？名詞的用法と違うところあるかな？って思いました、

Some dolphins seem to look for a chance to meet people. V S There are stories of [dolphins mixing with swimmers], V S A and of [children riding on their backs]. B

大岩の参考書からで、青い線で引いてあるところの意味がわかりません！ 詳しく教えてください！

I have something to do at home today. 私は、今日家ですることがあります。 例文2 この文も「名詞 <to V>」 の形になっているね。 「to do at home today」 (今日家でするための) が形容詞のカタマリを 作って、 前の something を説明してるんだね。 I have something <to do at home today> . 説明 名詞と <to Va>の間の「O (何かを)V (今日家でする)」という関係(名 詞が to V の目的語になっている関係)にも注目してね。 次、例文3を見てみよう! OF UFRROMENE

なぜwriteは他動詞なのに後ろに前置詞がつくのでしょうか？writeは自動詞ということでしょうか？ 見分け方を教えてほしいです！

だから前置詞 in を置く必要があるんだ。 あと2つくらい例文を見てみよう。 This is a pencil to write with a pencil がつながる! これは書くための鉛筆です。 That is a chair to sit on. あれは座るためのイスです。 ->>> a chair がつながる! 両方とも､名詞を <to V原 ..... > の最後にもっていってもつながるよね

なぜオレンジマーカーのinが残るのでしょうか？

This apron has no pockets to put things in.

The appointment (of another doctor to help me) この文は名詞構文というのは調べててわかったのですが、名詞構文自体がよくわからなくて、なんかof以下が主語になるやつと目的語になるやつの２つがあるのかな？で説明もみたんですけどまじで... 続きを読む

英文図解 The appointment (of another doctor to help me) has relieved M V S me of a lot of work. A of B relieve A of B 「AからBを取り除く」 です。 to help は不定詞の形容詞的用法 で、 another doctor を修飾します。 和訳 私を助けてくれるもう一人別の医者が任命されたことで、私の たくさんの労力が取り除かれた。

なぜ任命されたことでっていう訳になるんですか？あとこのrelievedが完了形になるのがちょいわかんないです。任命された過去があったらまだ納得なんですけど過去使ってないしなーって

英文図解 The appointment (of another doctor to help me) has relieved M V S me of a lot of work. A of B relieve A of B 「A から B を取り除く」 です。 to help は不定詞の形容詞的用法 で、another doctor を修飾します。 和訳 私を助けてくれるもう一人別の医者が任命されたことで、私の たくさんの労力が取り除かれた。

people have to buyのtoはhave toのtoではないのでしょうか？😭

(V) or amb I have always wondered at the passion which people have S V to buy souvenirs when they are in tourist spots. S' V' *英文No.20~25 では関係代名詞の省略を補って記してあります。 CD 2-14