しゅうじ
Focus 009
修辞疑問文
Who can say what will happen in the future?
将来何が起こるかなんて誰が予測できますか。
(→将来何が起こるかなんて誰も予測できない。)
add toob uoY
029
修辞疑問文
修辞疑問文は,相手に質問をしているのではなく,自分が言いたいことを強調する
ために,反語的(~だろうか,いや~ない)に表現する疑問文のこと。疑問文の形を
しているが,相手に返答を求めてはいない。肯定形の修辞疑問文は否定の意味を、
否定形の修辞疑問文は肯定の意味を表す。
!注意
CUS
19
Who knows? (=Nobody knows.)
(誰が知っているものか。 誰も知らない。)
> Who doesn't know? (=Everybody knows.
->>> 誰もが知っている。)
(誰が知らないものか。
普通の疑問文か修辞疑問文かは文脈によって決まる。
A funny thing happened to him. Who knows what happened?
おもしろいことが彼に起こりました。何が起こったか知っている人はいますか。)
普通の疑問文]
History may lie. Who knows what happened?
歴史はうそをつくかもしれない。 何が起こったかなんて誰も知らない。)
Plus
[修辞疑問文 ]
文
What is the use [point] of doing? 「~して何になるのか何にもならない」
What's the use [point] of worrying about it?
(そのことを心配しても何にもならない。)
A: Didn't VOZZE
B: HI
No alth
the Soy w S
文
Suoy bluow
boob