騎だけとな
ほろポスニシテ
述べた「天之亡
非戦之罪」とい
をちりぢりに蹴散らして血路を開き、ついに長江のほとりまで逃げ延びた
こう岸の江東の地は、彼の本拠地である。
12
イテ
ラント
シテ
かうヲ
於是項王乃欲 三東渡烏江烏
ヒテ
いへども
ナリト
待。謂項王日 江東雖小地方千里衆数十万
14ぎ シテ
ヲ
長船
アリ また
ル
なり
ハクハ
人亦足王也。願 大
王也。願大王急 急渡。
今独臣有船。漢軍
カラ
ヒテ
ボスニ
ルヲなサンヤ
ルモ
ントもつテ
ルコト
無 以 渡゜項 王 笑 日「天之亡
至、無以渡ů項
我
渡為。
リテ
ヲ
セシモ
弟八千
而西、今無一
アリ
あは
テカ まみエン
レミテ
ルモノたとヒ
縦
兄憐而王我、我何
見
之。縦
ランはヂ
ヒテ
ハク われ
「独り
不愧於心 乃謂
謂亭長日吾知
スル
コトニノ
タル
千公
吾騎此馬五歳、所当無敵。嘗一 日行
かつテ
ニ
クコト
ビ
スニ
テ
千里。不忍殺」之、以 以賜公
リテ
人馬被漢令
所殺漢軍数百
ミチ
身亦被十余
余創顧見 漢
入りよ
どう!
騎司馬呂馬童曰、「若
そむき
吾故人乎馬童面之、指
2
えい二
王翳日、此項王也項王
2がな
アト ガかうべヲ
乃日吾聞、漢購我頭千
ためニ
2セント
金邑万戸。吾為若徳乃
乃千王 指非漢王行 公
ヲ
皆下馬歩行、 持短兵接戦。独項王
烏江
ふんシチ
自刎而
而死。
史話・史
ほんざ
(項羽本紀)
・縦と独り
24 徳
*
難
80呂
2
TH
2購
18
18
17
16
44
15 14
1烏
1
5