れいきしん
馬正恵が手に入れた水牛の絵は、牛の絵の名手と言われる厲帰真が描いたものであった。書斎に飾ってある
その絵を見た小作人は、しばらく絵を眺めたあとで笑った。 それはなぜか。
+4+
之。
ひん たまたま
之瑣
但有
適
正恵
則之於
日
展
タリ
ベス
闘
於書室
砌下。凝 玩久之、既而晒。公於青
*
ナリト
水
室,牛
1
軸云厲
帰真画甚
さう
ひ
*いたス
*さう
扉之
之外。
スルコト
シクシヲ
ニシテ
カニ
晒有
11
輸租
わら?
イテ
吾 ガ
セル
蔵画農
安得而笑
チ
セント フ
其無
闘,
也
尾、罪
之。」荘賓日、「某非 知画
はさ
ビテ ヒテ
間 見之、呼問日、「
クンバ
説則可、無説則罪」之。」荘
識真
カラいささカモ
か不
1
ほしいままニスル
愚
ヲ
THE
11
ナリト
牛”可
ヨ
画
芸者所」宜 博
此画牛尾
者能之妙
ス
ゲー
爽
不ル挙
間、雖
壮
夫旅
起、所以笑其失真。」
もつばラナルニ
農夫見之
之専也。
5