-
-
ผู๑ ทลร 1๐56 15 เอ) =
ทลง6@/ททลร !051 เป็น 01656
ด (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
. '- ' ส่ สจี่ ฒณ+ 5 ญ จ เซ -อยี่
| คื เต่๒!6 (กริยาช่องที 3) ซึ่งมักจะลงท้ายคําด้วย
1๐ร6ท1 06หอ๕1 รท16 คือ หลง@/กทลร + เล51 ฏล[ไฮ ร ๆ“
1 ต ยาดําคัญๆ หลวยคําเป็น |ศ@ยนไล งู๑(ว (กริยารูปไม่ปกติ) (|๐5ยส่อทอ/เพพีไอท ๆฯลฯ)
(ทิทเรทสํ/ส่อด์ต่ลผ่ ๆฯลฯ)
สําหรับรายการคํากริยารูปไม่ปกติ ดูภาคผนวก "|
? ซ่ 1 ง ล ง) ส แพ ๒ - จ ง
เมือเราพุตว่า 5ร0ท6ฟ่าไกย ทลร ทลอ6อทอตี่ ข้อมลที่พดมักจะเป็นข้อมูลใหม่
ขบ
๕
(ๆ 0พ! !"ง๑ 6นะ ทพ กัทยุด(
() 7ก6 เ0ลส 15 (|0ร8ส่. โทย6'5 ๒อ๕๓ (ป่า6อ ทลร 6๕6ห) สท ล6ดตื่อทโ. ง
(ๆ (จากในข่าว) 0116@ ทลง6 ลเห๑รไอผี์ แพ0 ฑอท ท ๕๐ทต6๕6นีอท เงเฟ่า ฝ่าอ เ000อพ,
อการกระทําในอดีตมีผลต่อบัจจุบัน เช่น
ฆฒณ ซาฆณทท เ
ะมีความหมายเกี่ยวเนื่องกับปัจจุบัน นันคึ อ
= จนถึงเวลานี้ ฉันก็ยังไม่ได้กุญแจคืนมา)
"| สลู่อท'"! (ท0พ. |'ห6๕ 1051 ๆ
รโอะฮ01เอท |1. (= จนถึงเวลานี้ ฉันก็ยังนึกไม่ออก)
เมื่อเราใช้ 06656ก1 0@@๕1 จ
(0 "เฟุท6แล'ร5 ทอนเ อง?'
(ๆ หอ๑10!ส ท6 ทไร ทลท6๕,อน1 งอ ง!
0 "(รรล|!ไท ทลเ๓6?' 'ฟง, รทอ'5 ชุอทอ อน1!” (= จนถึงเวลานี้ เธอก็ยังไม่กลับมา)
กร ง เ ซี ” ๑ เซซี่
0 1๕๓ท"(กิทส เทท 0สยู. ไลง@ 0น รออท 11? (= คุณรู้ไหมว่า เวลานี้กระเป๋าของฉันอยู่ทีไหน)
๒๕๕๑ท (0๐) เช่น
(= ขณะนี้เขาอยู่ที่นั้นหรืออยู่ระหว่างการเดินทางไปทีนัน)
(= เธอกลับมาจากอิตาลีแล้ว)
โปรดสังเกตความแตกต่างระหว่าง ย0ก8 (!0) และ
(ๆ) /ลก6ร 15 อท ท๐!เต่ลงู.. พ่อ หลร ยุอทอ@ 10 |โลไบ,
(ๆ ปลกท61ร อล๕« ทอท6 ทอฟเ, 5ก6 ทลร เวออก 10 1โลไข.
คุณอาจใช้ 0665อท1 6@ท์ล๕ กับ ]แรแ, ล|แลลต์ง และ หล1 ก็ได้
]แร1 = อ รท0 ป็ทท6 ล90 (= เพิ่ง, เมื่อสักครู่นี้)
(0 'ผ๕หอน หนทยุญ?' 'ฟ๐, !'ห6 ]พร หลส ไนท๓.
(0 ฝส|!!0. ผิลงล ทอน ]แร1 ลแห่หลฉ่?
เราใช้ ล|6@ลสท (= แล้ว) เพื่อบอกว่า บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นเร็วกว่าที่คาดไว้
(ว '00ท"(โอะย1 10 ตลง งอนะ 6|6๕[พ่๕(ญ ไว1: ไงอ ลไหลลผ่ง อลไผต่ 11.
(ๆ "ผูกล1 พี่ทา6 |5 !ทลฟะ |อสไทยู?”” '!ฟ๕'ร สไหอลดง ไ@ร1.
@' " 1 3 16 % ดตี้ ม จ 1 ' . ผ่ว
ห๕1 = นทน์| ทอพ (= ยัง, หรือย่ง) ซึ่งให้ความหมายว่า ผู้พูดคาดเดาว่า บางสิ่งบางอย่างกําลังจะเกิดขึ้น เราใช้ บ๕%
เฉพาะในประโยคคําถามหรือปฏิเสธเท่านั้น
() ฟผล511 510006สฝู่ แลไทเกย หุ617?
() (งล๑ พท่ฟิเฮท !ท6 ดเทสไ, ฉน1 | ทลหอต'1 รอท1 ไหู๑1.
เคกาสจนเหรเสาตยคางหบสสดลมาคงรดูตุกลุชะจบุกชากรทยฑาดารตกาศกกาษารกซา1 เละสสละปอละ: ล
ง จ " จดคาณ รกร
% 058 ๕ เลขากลาก69 ร
2 0 0
เคสัพรก็ม/ 9 จะข่าสาแสก์ดูทภสทารจเกมกั1ตมเลม ๒ ปสนกายรนลบรยสูตุหพวดคค976คาม ค ล9
คุณอาจใช้ อล51 ร|กท|6 (ผ่ไผ่, เพอท1, ลผ่ ฯลฯ) ก็ได้ ตามตัวอย่างต่อไปนี้
(ๆ '!55ล|พ ทอ๓6?' “ไฟ0, ร่กอ เพลตไ 0น1. หรือ 'ฝ0, 5ก@'5 ยู๑ดทล 0น1.'
0 7แ@หอน ทนทยุญ? 'ฟผ่ว, ! ]แรใ ทลสฝ่ !นท๕ท หรือ 'พอ, !'งล ]แพระ ทลต์ ไนท6ห.