三 次の文章を読んで、あとの問いに答えなさい。
これ
注2きび
かう し、ろ
あいくわう
孔子魯の哀公に御坐す。哀公之に桃と黍とをたまふ。哀公用ひん
(食べる
(哀公の前に控えていた)
おほ
を請ふに、仲尼先づ泰を飯ひて後に桃を飯ふ。左右皆口を覆うて笑
よう勤めると)
注3ぢう ち,ま
(哀公の側近は普)
いは
あら
ふ。哀公日く、「黍は之を飯ふべきに非ず。以て桃を雪ふ」と。仲
(桃をぬぐうためのものだ)
注4きう 1L
尼対へて日く、「丘も之を知れり。夫れ黍は五穀の長なり。先王を
(そもそも)
注6ぐわ、ら
祭るに上盛と為す。果廊六有りて、桃を下と為す。先王を祭るに廟
(最上の供え物とします)
に入るるを得ず。丘之を聞く、「君子は膨しきを以て貴きを雪ふ」と
(供えることはできません)
(粗末なもの)
貴きを以て膨しきを雪ふを聞かず。今、五穀の長を以て、果廊の下
リ N.
なるものを雪ふ。是れ上より下を雪ふなり。丘は以て義を防ぐと為
(これが世の道理を妨げると考え
す。故にあへて以て宗廟の盛に先んぜざるなり」と
(廟の最上の供え物より先にはしなかったのです)
ます)
(「韓非子」による)
注1 古代中国にあった魯の国の君主
注2穀物の一種。
注4 孔子が自分を指して呼ぶ言い方
注3 孔子のこと
注5五つの穀物(素」
にあ
榎·麦·麻·豆)のうち、第一のもの
注6李·杏·栗·楽·桃·瓜の六つの果実。
なつめ
注7 先祖を祭る所。