古文
高校生

これは人の食ひつれば死ぬる物ぞ
はどうやって訳したらいいですか?
品詞分解もお願いします!

回答

✨ ベストアンサー ✨

これは人が食ってしまえば死ぬ物だぞ。

「つれ」は完了の助動詞「つ」の已然形 です!

みさ

品詞分解もお願いします

ゆうき

これ/は/人/の/食ひ/つれ/ば/死ぬる/もの/ぞ

これ  代名詞
は   係助詞
人   名詞
の   格助詞
食ひ  ハ行四段活用動詞「食ふ」の連用形
つれ  完了の助動詞「つ」の已然形
ば   接続助詞
死ぬる ナ行変格活用動詞「死ぬ」の連体形
もの  名詞
ぞ   係助詞

みさ

有難うございます!

この回答にコメントする
PromotionBanner
疑問は解決しましたか?