✨ ベストアンサー ✨
「に」は断定助動詞です。
「なん」は係助詞で、詠嘆とかかな。
「あり」は動詞
「ける」は過去助動詞(詠嘆助動詞かも)
よって、「〜である(あった)のだなあ」くらいで訳しとくのがベターだと思う
写真の線が引いてあるところなんですが、「~なんありける」は、どのように訳せばいいんですか?
教えて下さい。
✨ ベストアンサー ✨
「に」は断定助動詞です。
「なん」は係助詞で、詠嘆とかかな。
「あり」は動詞
「ける」は過去助動詞(詠嘆助動詞かも)
よって、「〜である(あった)のだなあ」くらいで訳しとくのがベターだと思う
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございます(^.^)(-.-)(__)ペコリ