Question

ゲスト

奉りたまいける、をどのように訳せばいいのですか？
奉りは本動詞なので、与える、という意味になるのですか？

本計先6つるもで」代いく人るつりン果る撤3o3KやおSo

Answer 1

。

奉り：与ふ
たまい(給ふ)：オ…ニナル
ける(けり)：過去の助動詞
なので、「お与えになった」になると思います。