Question

アズ

古文の児のそら寝で「いまひとこゑ呼ばれていらへむを」という文があるのですが、現代語訳が分かりません。
教えて頂けると嬉しいです
よろしくお願いします

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

今、一声呼ばれて答えるのを

でしょうか

ウソ寝してて声かけられるの待ってた場面だったかな？

アズ

「いらへむを」で「答えるのを」ってことですか？

ゲスト

ごめんなさい、間違ってました

もう１回呼ばれたら答えようと

でしたね

アズ

分かりました！
ありがとうございます🙇‍♂️

ゲスト

そうです、いらへ＝返事です
がんばってください！

アズ

ありがとうございます🙇‍♂️