所謂「連鎖関係代名詞」ですね。
連鎖関係代名詞に関する質問はこのQ&Aでも非常に多いため、解説のノートを作成してあります。
私のプロフから飛んだいただいて、是非ノートの方をご覧いただければと思います。
連鎖関係代名詞はよく狙われますし、是非仕組みを理解しておいてください！
----------・----------・----------・----------
以降はノートをご覧いただいたとして解説します。
ノートで見た例と同様、第2文を第1文の先行詞（picture）のうしろに埋め込んだあと、that節中で「主語」の働きをする代名詞itを「主格」の関係代名詞whichに関係詞化します。
そしてwhichを節頭に移動し、thatを省略すれば所望の文ができあがります！
ノートで見た例と何ら変わらないことが理解できるはずです。
