✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
「寝ななむ」
「寝」…ナ行下二段活用 基本形「寝(ぬ)」の連用形
「な」…完了の助動詞 基本形「ぬ」の未然形(訳:〜てしまう)
「なむ」…願望の終助詞 未然形に接続する(訳:〜てほしい)
「ななむ」の訳で、「〜てしまってほしい」となるので④が正解です🙌
「なむ」の識別は狙われやすいです…！
終助詞の場合は未然形に接続していて、「〜てほしい」の訳、係助詞の場合は文末が連体形になっていて、強意の助動詞「ぬ」の未然形+推量の助動詞「む」だと、連用形に接続して「きっと〜だろう」の訳です。これらを押えながら頑張りましょう！
とても分かりやすかったです！なむの識別のポイントまでも教えて下さりありがとうございます🥺古典は苦手ですが、頑張ります💪