Question

なみ

この回答はバツでしょうか？

576 WT NAT f  WW/ COWWTTCG5 AtのGT
(2) 彼はその死体を見て, 顔面蒼白になった。〈the dead body〉

z we ie ん le 1 latte de by、

いい、    作MYJ

(2) 彼はその死体を見て, 顔面蒼白になつた。
  He 【His face〕 turned 〔went / became.
   He 〔His face〕 paled at the sight of the dead body.

ツ「上顔面葵白になる」 一「顔が青白くなる」 と考えるs 訳馳の変化を表す SVC型で, tum
pale となる。 主語は, 「人」 でも 「顔] でもょぃ。ら@堅困

< pale と結びつく 状態の変化,を表すSVC 型の動詞は become でも可能だが, turn (おもに色の:
や go のほうが普通。
/「一を見て」 は「を見た時」 と老えmhem he saw the dead body とする。
 「一を見て」 at te Sight of ごを用いて区を簡素化#あることもできる。
* pale は動詞でも用いぬられるが,  かたい胃きがある。

] pale when he saw the dead body.

 

NM