数学
高校生
解決済み

英文解釈の勉強って必要ですか?

ちなみにセンター、2次で英語を使います。

回答

✨ ベストアンサー ✨

英文解釈の勉強というのは
どの程度のことを指してますか?

①単純な英文の構造を取る
②できるだけ正確な「直訳」を作る(速読で判読できるレベル程度)
③複雑なパズル構造を取る(現実にはほぼ出会いませんが…)
→たいていの英文解釈の本はここを強調しているため勉強の無駄な時間を投資して成績が伸びない…ということになってますが…
④前後の文脈やパラグラフの流れや展開に応じて適訳を施す(→言葉の調子を整える上でこれが意訳となります)

どの段階までを目指すかで
やるべき事、とりあえず受験時期はやるべきでない事に分かれていくと思っています

ましゅまろ☆

マーク模試やセンターの過去問で、60分以内で180点を楽に超えるようでないと、パズル構造を捉える練習や意訳する練習はやっても身につかないくらい基礎が足りてないので、オススメはしないです!
それより、基本の固まりであるセンター過去問で1つ1つ丁寧に英文を捉える練習を、先程の②の過程の後で行うのがいいですね!

(全訳、語句リストを使ってチェックしていき、分からないことは先生にorこのアプリで質問されるのがいいとは思います)

ぬまのぬま

とても詳しくありがとうございます!!

センターの過去問などで試して継続していきたいと思います!!

この回答にコメントする

回答

疑問は解決しましたか?