Question

Chikuwa girl

to be just〜が名詞節を作っているのはなぜですか？？
わかる方教えて欲しいです🙇

39
比較
比較対象が明らかなときの
than 〜の省略
Shellfish aquaculture has clearly been shown (to be just as
S
助
M
V
C➡ V'
)
39
ecologically safe 〈as the gathering (of shellfish (in the wild))〉,
C'₁₁
接
and potentially much safer).
接
C'2
S'
日本語訳例
貝の養殖は,天然のものを採取するのと全く同じように生態学的に安全であり,も
※1
※4
※3
2
しかするとそれよりはるかに安全であることがはっきりと示されている
※6
5
※1
shellfish は厳密には「貝や甲殻類」ですが、養殖の対象なので 「目 (粨

Answer 1

HINOKI

showは目的語を必要とする(他動詞)ので、
必ず後に名詞に相当する語句が来る必要があるからです。