Question

はやし

和文英訳についてです。
2枚目が私の回答です。添削お願いします😭

3. 日本では長い間,教育とは知識を詰め込むことだと考えられてきたため,生徒たち
は,なんでも丸暗記するのは巧みになったようだが,どうやら論理的思考は不得意に
なり,意志決定の力もすっかり弱くなったようだ。

tasup ja
hme,sofvert
3) Students seem to have became
better at learning anything by heart,
but they
seem to have become.
poorer at thinking logically and
deciding by themselves.
Pq
vois
DILG