✨ ベストアンサー ✨
ひらがなに直す漢字は2種類だけです。
①再読文字
「未」なら、「未だ〜ず」と訳します。この「ず」も「未」の読みですが、ひらがなに直します。
再読文字についてはどのみち全て覚えないといけないので、ここでは飛ばします。
②助詞、助動詞になる文字
助詞だと、一番見るのは「之」かと思います。「之」が日本語の助詞「の」と訳せる時は、ひらがなで「の」と訳します。
逆に「コレ」と訳す時は、ひらがなにせず「之(これ)」と訳します。
あとは「者(は)」、「耳(のみ)」、「哉(や)(または、か)」、「自(より)」等が挙げられます。これらは主要なものは覚えた方がいいと思います。参考書に一覧が載っているんじゃないですかね。
助動詞について一番目にするのは「不」だと思います。打ち消しの助動詞「ず」ですね。これもひらがなで書き下します。
他には「見(受け身の助動詞、る)」「使(使役の助動詞、しむ)」「也(断定の助動詞、なり)」等があります。これらについては古文で助動詞を覚えているでしょうから、まだ馴染みがあると思います。
助動詞については参考書に一覧がないかもしれませんが、どこかには必ず記載があるので都度覚える必要があります。
わかりやすかったです！ありがとうございました😊