Question

げすと

穴埋め問題があっているか確認していただきたいです。よろしくお願いします。

私は、石川遼選手が、最終ラウンド58打という世界最少記録で、中日クラウンズ優勝を果たしたというニュースを聞いて、驚き喜んだ。
I was very ( surprised ) and delighted to ( hear ) the ( news )( that ) RyoIshikawa ( won ) the Chunichi Crowns tournament ( with ) a world record final round low score of 58.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

①be surprised to ～　～して驚く／be delighted to ～　～して喜ぶ　②surprised and(等位接続詞) delighted
③the news that(同格の接続詞)＋S＋V～　Sが～するというニュース　④I was(過去形) … Ryo Ishikawa won(過去形)※文法オタクは had won(過去完了形)にすべきと主張するかも知れません。優勝したのが聞いたよりも前だからです。確かにそうですが、『時差』は無視しても良いと思います。優勝したそのニュースはすぐに全国に伝わりますから　⑤世界最小記録で with a world …　

全て問題ないと思います。
　

げすと

ご丁寧に解説までありがとうございます！助かりました。

taka

My pleasure!