Question

TA-TA

上から3行目〜4行目の分の途中にある
〜were being used の部分は
〜were usedではダメなのでしょうか
ダメだとしたらその理由も詳しく教えて
貰えると嬉しいです！
よろしくお願いします🥺

第5段落 文の構造と語句のチェック
(オ)
Just exactly how many different languages are spoken (in American homes )?
疑
「The Census Bureau says〈 that it doesn't have a definite answer l to thiIS J7,
S
VO 従接S
but ( that data [ collected several years ago ] indicated(that more than 300 of
等接 0 従接
S」
V
0 従接
S
them were being used(at that time)〉>.
訳「正確にはいくつの異なる言語がアメリカの家庭で話されているのだろうか。 国勢調査
局は,これに対する明確な答えはないが, 数年前に集められたデータの示すところでは, 当
時300を超える言語が使われていたと述べる。
exactly=園正確に厳容に
defintte: 岡明確な
~300
of them uee_ at
be ing wsed
uses af ihst tine は
nere
う00 of Hem
used af that tihe では
here
な1のか

英語長文

Answer 1

あか

本文では過去進行形を使っているが、過去形ではダメなのか？という質問だと思われます。過去形と過去進行形の違いは、過去のある時点の時に進行中の場合、過去進行形を使います。本文では、数年前に集めたデータの当時は、300以上話されていた。ということで、数年前の当時は、話されていた状況だった。ということから過去進行形が使われているのかと思われます。数年前の当時、が明示されていなかったら、beingは不要で単純な過去形で良いかなと思います。