Question

みみさん。

これの現代語訳ってどうなりますか！！⓶です！！

追記
江師の一言がなかったなら危なくなかっただろうに。
であってますか！！

形
形
e炎を見ていはく、「うるはしき皮なめり。」
推定
の助動詞
「Sり
江師の一言なからましかば、あぶなから
反実仮想
の助動詞
「 まし
未然
まし。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ゆうぞう

江師の一言がなかったなら危なかっただろうに。だと思います。あぶなからましはあぶなから/ましと区切ります。
あぶなから、は危なしという形容詞の未然形です。
形容詞の活用語尾がから、かり、かる、かれとなるのは直後に助動詞がつく時です！（今回はまし）
まし、は未然形接続の助動詞です。

みみさん。

ありがとうございます！！