Question

李

侍りは、この場合敬語の種類は何語になりますか💦
教えてください

作
声おもしろく、よしあるものは侍りや。」と問はせ給ふに、
声が美しく、由緒のある(家の出)のものは控えておるか。」と

Answer 1

Trout2000

「侍り」は補助動詞の場合は【丁寧語】一択です。「~です。~ます。」

ただし、本動詞になると【丁寧語】(90%)と【謙譲語】(10%)のどちらかになります。

【丁寧語】(90%)「あります。ございます。おります」

【謙譲語】(10%)「お側に控える。お仕え申し上げる」

【謙譲語】になる場合は、その他の謙譲語と同じように、身分の低い者から高い位の者への動作を表現するケースになります。今回の設問はこのパターンですね。