✨ ベストアンサー ✨
nativeに訊いてみました。titanは「巨大(な存在)で強い」らしいです。社長や大企業に対して、尊敬のニュアンスも含めて使うみたい。たまに、ビジネスの話や新聞、ニュースなどで使われるらしいです。日本の漢検の1級レベルの単語で、ほとんど使わないみたいです。giantは単に大きさを表すらしいですが、giantとtitanは同じ意味と理解していていいそうです。知ってて損はないけど、忘れていい単語って言ってました。それくらい、口に出す事はないそうです。例文をお願いしましたが、ネイティブでさえgiantとtitanのニュアンスの違う文章を示せませんでした。
いえいえ。私こそtitanって聞き慣れないので、勉強になりました^^*
ありがとうございます！中学生の素朴な疑問でしたが…
詳しく教えてくれて嬉しいです！