Question

ここたん

これを、日本語訳にしてください！

I got up at four.
I went to contest band.
I playedtrumpet.
we played Chesford Portrait a tune.
The result of the play.

Answer 1

Sara @低浮上…?

1、私は4時に起きました。
3、私はトランペットを吹いた。
4、遊んだ結果。
(4が意味深。笑笑)

２つ目はスペルとか間違えてません？
直訳すると、

私は、バンドを争うために行きました。

になってしまいます💦(間違えてたらすみません)

4つ目も間違えてませんか？
これも直訳すると、
私達は cesford 肖像 曲 をしました
になります…
一応cesford調べてみたんですが出てきませんでしたT^T

こんなんでごめんなさい汗
すこしでも役に立てれば嬉しいです笑

Answer 2

Asuka♪

わたしは4時に起きました。
私は吹奏楽のコンクールに行きました。
私はトランペットを吹きました。

上の3文だけです…
間違えてたらごめんなさいT^T

ここたん

(*´▽`人)ｱﾘｶﾞﾄｳ♡