✨ ベストアンサー ✨
できてるじゃん
なりの場合は、①四段活用動詞「なる」の連用形、②断定の助動詞「なり」の連用・終止形、③推定の助動詞「なり」の連用・終止形、④ナリ活用形容動詞の連用・終止形 の4つの場合に当てはめて考えなければなりません。
この文章の場合はまず④はあり得ません。
次の語が終止形の「ぬ」であることから、「なり」は連用形であることがわかります。
残る①②③のうちどれかという話になるのですが、この場合はそれぞれの意味を当てはめて訳し、1番物語全体の流れに即したものを選択するべきです。
私は①の動詞のなりだと思います。
失礼しました、脱字があります。
「④ナリ活用形容動詞の連用・終止形の活用語尾」です。
丁寧にありがとうございます！
「に」は何になりますか？上に体言があるので断定・存在の「なり」ですか？
なりを動詞と仮定した時点でその「に」を断定・存続としてしまうと訳がどうしても不自然になってしまうので、時間の格助詞「に」だと思います。
ありがとうございます！
現代語訳はこんな感じで大丈夫ですか？
「吹くことが何夜になった。」
おそらく大丈夫です！
夜頃は「数夜」とした方が馴染みやすいかもしれません。
その「なり」は歳月などの経過を表す意味で用いられています。
分かりました！
何度もありがとうございました！
理解出来ました♪
品詞分解ではなく、文法が分からないんでした💦
3つの助動詞はどういう意味で訳せばいいですか？