Question

ゲスト

この短歌についての意見ください。
頑張って考えたのですが、初心者で、直したらいい点などありましたら教えてください。

友達と 手を握り合い 苦笑い 手に汗握る ジェットコースター

修学旅行で、ディズニーランドに行きました。そこでジェットコースターに乗りました。友達と、ワクワクドキドキしながら手を握り合いながら乗っていると、手汗が、、笑
手に汗握るのは、興奮するなどだけではなく、普通に手が出るのでも大丈夫ですか？

Answer 1

うたっこ

あくまで個人的な感想です。

「手」「握る」が二回ずつ出てくるのは、もったいないです。もちろん言いたいこと、その意味は違いますが、字数の制限がある短歌で似たような表現が繰り返し出てくるのは、よほど効果的なものでない限りはおすすめしません。
例えば「友達と　汗握り合い　苦笑い」というのはどうでしょう。「握り合い」とあるからには手をつないでいるのは読み手に伝わります。また「汗握り合い」という表現は、それだけを見ると日本語として成立していないかもしれませんが、短歌の中で前後の文脈を踏まえた上で二重の意味（実際に手を握り合うことと、手に汗握るという慣用句として）を持たせることはできます。そうするとジェットコースターをより描写するための七文字の余裕が生まれます。

ご参考まで。

ゲスト

ありがとうございます。参考になりました！