Question

春から建築学科生

③と④は何が違うのですか？
教えて下さいm(__)m
画像が横になってしまいすいません。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

みお

用法が違います。

春から建築学科生

文脈から判断するのですか？

みお

文法的に判断できます。

みお

すみません、言葉足らずでした！
この文の場合、「声出ださせて」も使役の訳になるので、下の「随身に歌はせ給ふ」も使役の訳になる可能性が高いです。
「随身」というのは、偉い人に従う「従者」という意味なので、偉い人(天皇や皇后)が、従者に(何かを)させたと考えるのが良いです。
ここで言う「何か」とは、「歌を歌わせる」ですね。

Answer 2

Kalium

③は 随身に とあるので使役で、④は尊敬だと思います！

春から建築学科生

随身に とあったらすべて せ は使役になるのですか？

Kalium

誰々に(何させる)ってあったら使役って考えていいと思います
例外があるとかはよくわかりません...すみませんm(*_ _)m

春から建築学科生

ありがとうございます