正しいように思います(たぶん)
Xₙを
生徒nが2回戦後に勝ち残っているときXₙ=1、
勝ち残っていないときXₙ=0
という変数とすると、期待値は
E(Xₙ) = (1/9)×1 + (8/9)×0 = 1/9
です
求めるものは
E(X_太郎 + X_花子 + X_次郎 + X_月子)
= E(X_太郎) + E(X_花子) + E(X_次郎) + E(X_月子)
↑期待値の性質により変形
= (1/9)+(1/9)+(1/9)+(1/9)
= (1/9)×4
= 4/9