品詞分解の際、波線部ふたつとも動詞だと思い間違えました。動詞と動詞に似た名詞の見分け方などありますか？（まうで来にも波線ひいてしまったのですが無視してください）

Question

古典が好きです。 · Accepted Answer

間違ってたら申し訳ないので、参考程度にして頂けると幸いです。

そもそも、｢名詞｣は主語になることができる語です。
そして、｢動詞｣は述語になることができる語です。

｢何が/どうする｣｢何が/どんなだ｣｢何が/何だ｣
これらは全て｢主語/述語｣の関係です。

つまり、
｢ゆく河の流れ｣が主語(英語でいうS)なら
｢絶えない｣が述語(英語でいうV)ですよね。
｢ゆく河の流れは絶えない｣となります。

という考え方をしてみれば、例えばですが、

手順
①｢まうで来｣が動詞だと気づく
②でも、｢迎え｣が動詞か名詞かわからない
③とりあえずSVで並べてみる
→迎え(S)        参上する(V)
⑤分かりにくいので敬語を戻す
→迎え(S)        来る(V)
⑥間に｢はorが｣を入れる
→｢迎えが来る｣｢迎えは来る｣

ほら、文の中で｢迎え｣は主語になることが出来ましたよね。これが主語にならなかったら動詞だと判断するようにしています。

もし｢迎え｣が動詞なら、
｢迎えるが来る｣｢迎えるは来る｣のように意味のわからない文になります。

使えるかは分かりませんが、参考程度にどうぞ。

回答