✨ ベストアンサー ✨
とまとまとさんが、出したいニュアンスによって異なります。volunteer work のみなら、ボランティアの仕事について、もっと知りたい。となります。
Doingやjoining in volunteer work とすると、ボランティアの仕事をするということ、もしくは、参加するということについて、もっと知りたいとなります。
どちらでも、大丈夫だと思います
I want to learn more about volunteer work としても、良いかもしれないです
ありがとうございます🙌🏻この後下線部についての質問を2つしなければならないので、この場合doingありの方が良いでしょうか?