「この矢はずさせたもうな」は、
現代語訳です!
現代仮名遣いになおすときは、
「この矢はずさせたまうな」
となります!✨
現代語訳は現代語で文の意味を書きます。
現代仮名遣いは現代で使われる仮名遣いで
文の読み方を書きます!✨
「この矢はづさせたまふな」とありますが、これの現代仮名遣いに直すと「この矢はずさせたもうな」ではないのですか?回答には「この矢はずさせたまうな」とあります。
「この矢はずさせたもうな」は、
現代語訳です!
現代仮名遣いになおすときは、
「この矢はずさせたまうな」
となります!✨
現代語訳は現代語で文の意味を書きます。
現代仮名遣いは現代で使われる仮名遣いで
文の読み方を書きます!✨
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
回答ありがとうございます!
現代語訳と現代仮名遣いはどう違うのですか?