Question

守護神

この2つの訳を教えて欲しいです！よろしくお願いします！

and Think O
[]
俳句に興味を持ったメグは、日本の俳句について英語で紹介した本を読んでいます
? How long have Japanese people been writing haiku?
Father: What are you reading, Meg? You've been reading
that since 10 a.m.
It's a book about haiku.
It's little difficult, but it's
ちょっと
interesting. Look.
Meg:
Haiku have been an important part of Japanese
culture since the Edo period. Japanese people have
been writing haiku for centuries.
Haiku are different from traditional English
poems. First, they are not written in sentences. They
use only a few words. Second, the lines do not have to
ほんのわずか
season
rhyme. Third, a seasonal word must be included.
On the other hand, like most English poems,
一方で
rhythm is very important. Haiku use three lines
five, seven, and five syllables long.
Furuike ya
a seasonal word → Kawazu tobikomu
Mizu no oto
<... 5 syllables
<... 7 syllables
<-- 5 syllables
[103 words]

d Think 2
re
海斗たちが宿題を提出したあと, ベーカー先生が授業で
英語の俳句について話しています。
? Are English haiku popular outside Japan?
People outside Japan have been writing their own
haiku for many years. Haiku in English have become
quite popular because they're short and easy to write.
The rules for English haiku are less strict than the
more
Japanese rules. For example, a seasonal word is not
例えば
always necessary.
It's not always necessary to count
syllables, either.
Haiku in English are not only easy to write, but also
easy to read. Actually, there are a lot of haiku websites.
There are so many sites that you can even find birthday
haiku or pop culture haiku. It may be a fun way to learn
English.
Twenty more minutes.
Wait, do I have school today?
Maybe thirty more.
[102 words]

英語 英文 俳句 中3

Answer 1

ゲスト西村

俳句は江戸時代から日本文化の重要な部分を占めている。
日本人は何世紀もの間俳句を書いている。

日本人以外の人々は、長年自分自身の俳句を書いていいる。英語の俳句はとても人気になった。