✨ ベストアンサー ✨
まずhas gainedが違う理由ですが、nothingとの関係にあります。
nothing has gained by just waiting.にすると、「nothing(何も無い)が何かをgain(得た)した」というような文章になって、おかしくなります。
今回、nothingが得たんじゃなくて、得られるものがnothing、つまり何も得られないという文章のはずです。
「ただ待っているだけでは得られるものは何も無い」と、nothingとgainは目的語(O)と動詞(V)の関係ですね。
nothingとgainの関係がおかしいという点でまずはバツです。
また、gainは他動詞で、後ろに目的語(O)を必要とします。しかしhas gainedを入れてもその後ろはby justwaitingで目的語はありませんね。したがってhas gainedはNGです。
というわけで、nothingとの関係もOKで、後ろに目的語がなくても良い受動態が今回正解になります。
(参考資料として手書きのメモを載せてあります。良かったらご活用ください。)
とても丁寧に解説してくださりありがとうございます🙇🏻♂️
すごくわかりやすかったです!