✨ ベストアンサー ✨
相手 そこには置かない方がいいと思う。
私 あなたの言ってることは正しいとは思う。でも、そしたらこの紙たちをどこに置けば良いの？（そこ以外に置くところなんてなくない？）
私、の発言に「紙をどこに置くべきか」とあるので、それが一般的な認識としてするべきこととして、どこに置くべきか、と言っているように捉えられると思います。
単純にsuppose の軽めに考える、思う、という意味が入っているだけで、一般的認識という意味で話していない、とも考えられます。
↓参考になるかもしれないです🙇♀️
https://tsukaueigo.com/29063703-2/
supposed to に疑問の意味は含まれないので、
supposed to =疑問のイメージを作ってしまうと、他の場合に対応できないと思います。
①《be ～》〔義務・規則・取り決め・約束・任務などにより〕～することになっている、～するはずである、～しなければならない、本当は～していなくてはいけない、本来ならば～するはずだ、～する建前である
② 《be ～》～するはずだった（のに～しなかった）◆用法過去形で
③ 《be ～》〔期待に沿うために〕～することになっている、～するはずである、～しなければならない
④ 《be ～》〔性質・習慣・運命・自然の法則などにより〕～することを予期されている、～するものである、～すると予想される
⑤ 《be ～》～しなくても良かった、～してはまずかった◆用法動詞は過去の否定形で
supposed to は①〜⑤の意味がありますが、
基本的には supposeは考える、思う
supposed to は 〜しなければならない
という覚え方でいいと思います。
リンクまで？！ありがとうございます😭
Supposed to ＝疑問
のイメージなら訳しやすいかな？と思ったのですが、それでも大丈夫でしょうか？