回答

後ろについた方が自然な気はします
これは分詞構文の「付帯状況」という用法になるんですが、メインの部分が先に来て分詞構文が後ろに来るのが普通なので

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?