Question

まなみ

英文和訳お願いします！！

604
Girly Have you ever heard of a Space Elevator? It is an elevator that would
run between a satellite and the earth by means of a cable made of carbon
~によって
nanotube, which was discovered by a Japanese scientist, Iijima Sumio. This
elevator would be able to carry passengers and cargo to a satellite 36,000 km
5 above the earth. In its geostationary earth orbit (GEO), the satellite would
look as if it were standing still in space because it could match the speed of
the rotation of the earth. If this elevator were to be built, we could send more
satellites farther into space.
2. carbon nanotube 「カーボンナノチューブ」 5. geostationary earth orbit (GEO) []
1. (TF) 2. (TF) 3. ( T F )

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

オランダの画家ヤン・フェルメールが描いた絵画は、世界中でせいぜい40点しかない。なぜそんなに少ないのか不思議に思う人がいるかも知れない。実のところ、彼の人生は、私達が彼の絵の中に見る人生ほど美しいものではなかった。彼の傑作は、ラピスラズリと呼ばれる鮮やかな青い岩から作られた粉末を使っていた。当時、他の素材よりもはるかに高価で、金と同じくらい価値のあるこの色材を使用していたため、必然的に他の画家よりも作品が小さくなった。フェルメールはこの素材をとても多く使ったため、新しい作品を描く度にどんどん貧しくなった。

参考にしてください。

taka

上記の和訳は別の英文のものですので、無視してください。(削除方法が分かりません。)
【訂正】
皆さんは宇宙エレベーターについて聞いたことがありますか？それは、日本の科学者飯島澄男さんが発見した、カーボンナノチューブ製のケーブルで衛星と地球の間を運行するエレベーターです。このエレベーターは、地上36,000kmの衛星に乗客と貨物を運ぶことができます。静止軌道（GEO）では、衛星は地球の自転速度に合わせることができるため、まるで宇宙に静止しているように見えます。このエレベーターが建設されれば、もっと多くの衛星を宇宙に送ることができます。

参考にしてください。