✨ ベストアンサー ✨
意味は一緒ですが使い方は状況によって違うと思います。
be lateは主に人が主語です。
例えば、"I was late for school this morning."(私は朝学校に遅れた)などです。
be delayedは、"遅延した"という意味が強いです。しかも受動態なので、基本的に人以外のものがきます。バスや電車が来ることが多いでしょう。
例えば"That train will be delayed"(あの電車は遅れるでしょう。)のように、なります。
回答
回答
He is lateならそいつがただ遅れてるだけ
He is delayedなら直訳は「遅れさせられてる」なので、何か仕方ない理由があって（電車の遅延とか）遅れてる感じです。
ありがとうございました😊
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
14192
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9629
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6610
43
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6548
29
ありがとうございました！！