✨ ベストアンサー ✨
分解して、
the sunday papers は大きい/the daily papers が大きいよりも
みたいなイメージを持つといいかもしれません
The Sunday papers are large.と
The daily papers are large.(でもsundayの方が大きい)
をくっつけて比較しているので、文をくっつけるのに使うのは【接続詞】であるthan、そしてもともとはareが使われていたので省略されている、という感じでしょうか……?
的外れだったり違ってたらすみません、個人のイメージなんですけど、少しでもご参考になれば幸いです。
ありがとうございます!