回答

✨ ベストアンサー ✨

助動詞〜にちがいないのmustです。
mean thatの後の文はSがthe values associated today with its spread でVがdeclineとなります。associatedはthe values を修飾する過去分詞の形なのでVではありません。

なナナ🌸

なるほど!分かりましたありがとうございます!!

この回答にコメントする

回答

価値を減少しなければならないわけではない。
の しなければならない に当たるのではないでしょうか。

なナナ🌸

価値観も衰退することになるわけではない、という和訳なのですが…

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?