✨ ベストアンサー ✨
確かに「なんぞ〜」の文は疑問と反語の両方が考えられますが、「何」ではなく「胡」の字を使った場合はほぼ確実に反語だと思って良いと思います。
あとは、文章の書き方からも反語だと考えられます。疑問形の「なんぞ〜」の時は、文章のどこかでそれに対する答えが書かれてある事が多いです。
最終手段は、意味を取ってみることです。反語なら上の文章では「物事は絶対に成功しない」になるし、疑問なら「物事はどうして成功するのか分からない」となるので、文脈を踏まえれば正解を選べるはずです。
(分かりづらかったら申し訳ないです、、)
とても分かりやすかったです!!
ありがとうございます┏○))ペコリ