Question

あやね

何故この文は所有格を使うのですか？

く所有格関1R
765.
3
This is a proverb whose meaning I can't understand.
(これは,私がその意味を理解できない診です)
→所有格関係代名詞は, 先行詞が「人」でも「人以外」でも

関係代名詞 所有格

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

どすこい💫

わからない時は元の文を考えるといいですよ！
この場合①これはことわざです This is a proverb
②私はその諺の意味が理解できません
I can 't understand this proverb's meaning

proverb'sは所有格だからwhoseですよ！
hisとかherとかmy mother'sとかと一緒ね

あやね

ありがとうございます😭！分かりやすいです！

Answer 2

moca

もともと
This is a proverb.（これはことわざです）
I can't understand its meaning.（わたしはそれの意味が理解できません）
という２つの文だったと言えばいかがでしょう。
「それの意味」というのは「ことわざの意味」で、「～の」は所有格ですからitsがwhoseになったのです。

あやね

理解できました！！ありがとうございます！