Question

s

The hospital where Dr Carlton works is new.

は何故成り立たないのでしょうか

関係副詞 関係代名詞

Answer 1

Ryo.S

成り立ちます、意味もおかしくはありません。｢カールトン博士の働く病院は新しい」ですね。
ただ一般的には物(hospital)にはwhichを使うと思います。