English
高中
已解決

英検準二級のライティングのEメール問題についてです。採点お願いします。よかったら、12点中何点かも教えてくださると幸いです。
回答:I would lite to ask you tow questions about a robot pet.First, how much is it.Second, how lange is it . About your question, I think that robot pets will improve in the future. If so, more and more people will buy them.

あと、同じ疑問詞をあまり使わない方がいいのでしょうか?

●あなたは、外国人の知り合い (Alex) から、Eメールで質問を受け取りました。 この質問にわかりや すく答える返信メールを、 に英文で書きなさい。 ●あなたが書く返信メールの中で、 Alex のEメール文中の下線部について、あなたがより理解を深め るために、下線部の特徴を問う具体的な質問を2つしなさい。 ●あなたが書く返信メールの中で [ に書く英文の語数の目安は40語~50語です。 ●解答欄の外に書かれたものは採点されません。 (1) ●解答が Alex のEメールに対応していないと判断された場合は、0点と採点されることがあります。 AlexのEメールの内容をよく読んでから答えてください。 Hi! の下の Best wishes, の後にあなたの名前を書く必要はありません。 Guess what! My father bought me a robot pet last week online. I wanted to get a real dog, but my parents told me it's too difficult to take care of dogs. They suggested that we get a robot dog instead. I'm sending a picture of my robot with this e-mail. My robot is cute, but there's a problem. The battery doesn't last long. Do you think that robot pets will improve in the future? Your friend, Alex Hi, Alex! Thank you for your e-mail. Best wishes, (出典:https://www.eiken.or.jp/eiken/info/2023/pdf/20230706_info_eiken.pdf)
英検

解答

✨ 最佳解答 ✨

この形式は初めて見たので,英検の模範解答を見てきました。
その内容を分析すると以下の通りです。
(カフェが併設された図書館の話です。)
I’m interested in the library.
―導入部で相手の手紙の内容に触れる
What time does it close?  
―質問1
How many people can study there? 
―質問2
About your question,
―相手の質問に話題を戻す
I think cafes in libraries will become popular in the future.
―相手の質問に対する意見
When people spend long hours in the library, a cafe is a good place to take a break.
―理由

それを踏まえて添削すると,
いきなり「2つ質問がある。1つ,~。2つ,~」というのは,意見陳述の英作文では良いかもしれませんが,友人へのEメールに対する返信としては不向きな構成だと思います。

模範解答を見習って,例えば
I’m surprised to hear that you have a robot pet!
なとど,友人として自然な反応をするのがよいでしょう。

First, Second, は不要で,そのまま疑問文を続けてよいと思いますが,
いきなり金額の話をするのは,いくら親しい友人同士でも不躾に感じるので,
先に大きさを聞いて,その後で遠慮気味に金額を聞くのがよいと思います。
How large is it?
Do you mind telling me how much it was?
また上記の例文は間接疑問文なので,構文がワンパターンにならずに済みます。

About your question,
これはこのまま使いましょう。
I think that robot pets will improve in the future.
自分の意見も明確に述べられています。

If so, more and more people will buy them.
英文として何も間違ってはいませんが,ここは理由を述べたいところです。
「バッテリーが長くもたないのが問題だ」と相手が言っているので
その点に触れましょう。
→I’m sure the batteries of robot pets will become much better as technology advances.

タイプミスや疑問符の付け忘れなどのミスがあり,本来の実力ではないと思われるので,これを元に点数を付けるのは難しいですが,理由が述べられていない点は大きな減点対象になると思います。

N

ありがとうございます!

留言
您的問題解決了嗎?