Question

れもん

アヤはアンほどたくさん本を読まないという文章を英語にしたとき、Aya doesn’t read as many books as Ann. Aya doesn’t read books as many as Ann. のどちらでも正解ですか？🙇🏻‍♀️

比較 関係代名詞

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

Aya doesn’t read as [many(原級) books] as Ann. だけが正解です。
理由：これは、以下の二つの英文が基本にあり、それを同等比較表現(as … as)で一つの英文にしたものだからです。
1. Aya reads [many books]. 2. Ann reads [many books]. の二つを比較します。
そして、アヤはアンほど多くの本を読まないことが判明し、それを英語で表現したのが最初の英文です。

参考にしてください。

れもん

ありがとうございました!🙇‍♀️

taka

You're welcome!😊