Question

ゲスと

affecteは他動詞なのに受動態になると直後に名詞は来ずに前置詞が来るのは何故ですか

und vine vor d
英文図解
(2) (How we view things) is affected [by our knowledge].
S
V
M
How から 「どのように~か」という名詞節が始まります。 1つの節に
SVは1つしか使えないことを根拠に、2個目の動詞の is affected の手
前で終わります。 How ~ things までが S, is affected がVと特定できま
す。
和訳 私たちがどのようにものごとを見るかは、知識に影響を受け
ている。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

「affecteは他動詞なのに受動態になると直後に名詞は来ずに前置詞が来る」
⇒　間違ってはいませんが、常にそうであるとは限りません。
【実例】
Ken(S) gave(V) me(IO) a birthday present(DO) yesterday. → I [was given](受動態) a birthday present(名詞) by Ken yesterday.

参考にしてください。