Question

タイ公ボーグ

仮面ライダードライブに「スクーパーロイミュード」という怪人が登場するのですが、「スクーパー」という言葉は本当に存在しますか？
記者がモデルの怪人なので、「scoop(記事)」＋「する人(-er)」という意味だとは思うのですが…

英語 英単語

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

るぅ

仮面ライダードライブについてはまったくわかりませんが、scoopとscooperについて回答します😅

scoopは「記事」というより「独占記事」という意味です。
スラングとまではいきませんが、インフォーマルな単語で、普通に記事と言うときはarticle、独占記事というときはexclusiveと表記されることがほとんどです。

scooperという単語もありますが、ネイティブには記者のようなイメージは浮かばないと思います。すぐ思い浮かぶのは、アイスクリームをすくうでっかいおさじみたいなキッチン用品だと思います。