Question

しば

古典の返読文字について。
返読文字の中には、そのまま書かれている漢字で読む字と、ひらがなに直して読む字がありますが何が違うのでしょうか。
見分ける方法などもあればお願いします。なければノートに纏めて覚えたいと思うので、具体的な例を提示して頂けたら幸いです。(最初の質問だけでも勿論大丈夫です。お願いします！)

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

10969

助動詞や助詞はひらがなになおします。
例えば、
歳月不待人　　　　ならば→歳月は人を待たず
と不の部分が助動詞なので平仮名で書き下し文にします。