Question

☺︎

次の試合まで、あとほんのわずかの日数しかありません。（We have only a few more days until the next game.）で「〜しかない」はfewだと思うんですがなぜa fewなんでしょうか？

Answer 1

ゲスト

fewは｢全くない｣という意味になります。でも、この文では「ほんのわずかしかない」これを言い換えると「少しはある」と言いかることが出来るのでa fewになると思います！

間違ってたらすみません。

☺︎

今調べてわかりました！
only a few（little）＝few（little）＝少ししかない　だそうです！
コメントありがとうございました🙏