Question

Pepe

問題
( )can I help you with today?

1.How 2.What 3.When 4.Where

答えは2です。

1が違う理由となぜ2になるのか説明お願いします

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

さ な

withの後ろには目的語がなくて、目的語になる名詞をwhatで質問しているのでHowにはならないです

今日はあなたの何を手伝えばいいですか？

という意味になると思います

Answer 2

やっちゃん🎓

Can I help you with today を見た時に今日私はあなたを手伝うことができる？ですよね。これにwhat｢何か｣とhow｢どうしたら｣｢どのくらい｣のどちらかを添加して正しい日本語にするとなるとwhat一択です。解説面で間違ってたらごめんなさい！